Радимо ознайомитись з цим розділом перед тим, як до нас телефонувати. Можливо, відповідь на Ваше запитання Ви знайдете тут.

 

1. Курси польської мови:   Інформацію про  курси  можна отримати за  e-mail: n.zurawska@gmail.com  або за тел. 289 99 67, 0673906548  або на даній Інтернет-сторінці в розділі "Головна сторінка". Стандартні 9-місячні курси польської мови розпочинаються у перший тиждень  вересня. За додатковою інформацією можна звертатись з перших днів вересня(з 1 по 7 вересня) за тел. 044 289 99 67 або на даній Інтернет-сторінці.
2. Новий набір на курс польської мови (початковий рівень) відбудеться на початку лютого 2011 р.
3. Плануємо також літній інтенсивний курс: травень-червень 2011 р. Інтенсивний курс розрахований на слухачів, котрі планують відвідати Польщу в літній період. Тому окрім вивчення безпосередньо мови значна увага приділяється питанням комунікації та звичаям поляків.
4. Заняття відбуваються в групах різного рівня (від початкового до професійного). На кожному рівня працює кілька груп. Сподіваємось, що Ви зможете обрати для себе оптимальний варіант.

Всі наші викладачі – поляки, здобули філологічну освіту в Польщі і мають кваліфікацію «носій мови» за системою оцінювання мовної компетенції ЄС. Кожному відомо, що українська і польська мови - споріднені, але зрозуміти, чим вони відрізняються -  справді мистецтво. Ми Вас цьому навчимо.

Скільки потрібно вивчати польську мову? - Відповіді на це питання не існує. Все залежить від Ваших власних здібностей і мотивації.

Чи організовуємо ми розмовні клуби для студентів, що вивчають у нас польську мову? - Так, але лише для тих, що досягли певного рівня володіння мовою. В протилежному випадку спостерігається така ситуація: слухачі курсів (у нас навчається високоосвічена публіка), прагнучи висловити складні та глибокі думки, запитують  викладача про окремі слова і припускаються численних помилок, не вміючи правильно побудувати речення. В результаті розмовний клуб перетворюється на вправи з перекладу для викладача. З огляду на сказане у розмовних клубах братимуть участь лише студенти, що вивчають польську мову не менше року, в окремих випадках - не менше 1 семестру.

 5. Запис на курси проводиться безпосередньо в Польському Домі або за телефоном 289 99 67. Радимо записатися заздалегідь.

6. Ми не консультуємо з візових питань. Вони належать до компетенції Консульства http://www.kijowkg.polemb.net/

Деякі корисні поради Ви можете знайти у відповідному підрозділі на даній інтернет-сторінці або за адресою www.openways.org

 7. Вичерпну  інформацію про Карту Поляка можна отримати (в тому числі українською та російською мовами) на сторінці  http://www.kijowkg.polemb.net/index.php?document=135 .

Якщо у Вас виникнуть додаткові запитання, з радістю відповімо.

8. Наш сертифікат про закінчення курсів польської мови НЕ прирівнюється до Сертифікату про знання польської мови як іноземної, виданого Міністерством освіти Республіки Польща. Для отримання останнього, належить скласти держіспит у Польщі. Детальна інформація: www.buwiwm.edu.pl

Сертифікат, який вимагають польські університети, видає ВИКЛЮЧНО МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ ПОЛЬЩІ, подробиці - www.buwiwm.edu.pl/

МАЙТЕ НА УВАЗІ, що процедура складання цього іспиту займає близько 4-5 місяців. ВРАХУЙТЕ, що вимагається рівень В2, тобто досить високий.

 9. Якщо Ви маєте бажання приймати участь у заходах, що відбуваються в Польському Домі, завітайте до нас. Просимо попередньо домовитись про візит за тел. 289 99 67. Якщо з об'єктивних причин Ви не маєте можливості відвідати нас, вишліть запит (у довільній формі) на розсилання повідомлень за адресою n.zurawska@gmail.com

Чекаємо на Вас, будемо раді знайомству.

 10. Корисні поради щодо навчання в Польщі Ви незабаром знайдете тут: www.openways.org

 11. Ми не організовуємо безкоштовних виїздів до Польщі. З навчальною метою в рамках кількатижневих візитів до Польщі виїжджають лише найкращі наші студенти\слухачі (без вікових обмежень), котрі протягом кількох років приймають активну участь в житті Польського Дому. В літній період наші партнери в Польщі приймають (на термін 10-14 днів) дітей-учнів суботньої школи при Польському Домі. Обов'язковою умовою є активна участь у заходах Польського Дому.